Nadia encuentra un archivo nuevo en su computadora. Es Joaquín contándole una leyenda de su natal Durango que le sonará demasiado familiar. Mientras la historia de brujas remonta al pasado, la guía negra le muestra su futuro.