La hermana de Genaro está muy contenta con su nueva familia y la maestra Elizalde le cuenta la historia de Andrés, un niño que sufrió la furia de la calle. El Aracuan sigue su camino con rumbo a la frontera sin saber lo que le espera.