Renato se enfurece con su amigo Genaro por haber arruinado sus pantalones, pero el también conocido como el “Aracuan”, le platica su encuentro en la cárcel con un hombre influyente que les puede ayudar en el futuro. Por su parte la maestra Clara está contenta con el baile y pronto conocerá la verdadera historia del “Aracuan”.